Комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики співчуває з приводу смерті відомого поета Дмитра Павличка

Комітет
29 січня 2023, 22:30

Сьогодні не стало великого українця, який крізь все своє життя проніс любов до Батьківщини, поета, громадсько-політичного діяча, Героя України Дмитра Павличка.

Рядки його вірша «Два кольори» назавжди закарбовані в нашій пам’яті та наших серцях. У цих словах – цінності, що близькі кожному українцю: материнська любов та сила рідного краю — оберіг, що зігріває душу, які б дороги не траплялися на шляху, сумні чи радісні.

Дмитро Павличко увійшов в історію як один із організаторів Народного руху України та Демократичної партії України, став співавтором Декларації про державний суверенітет України і першої зовнішньополітичної доктрини самостійної держави.

Також Дмитро Васильович знаний як видатний перекладач. Зокрема, завдяки йому вперше українською мовою побачило світ повне зібрання творів Шекспіра в шести томах (видання «Дніпро» 1986 рік).

У поетичній спадщині письменника багато творів, присвячених рідній мові.

У сонеті «Якби я втратив очі, Україно» він пише, що, осліпнувши, міг би жити, але не зміг би без українського слова:


Якби я втратив очі, Україно,

То зміг би жить, не бачачи ланів,

Поліських плес, подільських ясенів,

Дніпра, що стелить хвилі, наче сіно.

У глибині моїх темнот і снів

Твоя б лунала мова солов'їно;

Той світ, що ти дала мені у віно,

Від сяйва слова знову б заяснів.

Я глухоти не зможу перенести,

Бо не вкладе ніхто в печальні жести

Шум Черемоша, співи солов'я;

Дивитися на радощі обнови,

Та материнської не чути мови,

Ото була б загибель — смерть моя.

 

Дмитро Павличко — людина-епоха.

Спочивайте з миром, поете.

 

Комітет гуманітарної та інформаційної політики