Верховна Рада України ухвалила проєкт Закону про внесення змін до деяких законів України у зв’язку з оновленням офіційного перекладу Європейської хартії регіональних або міноритарних мов

Комітет
03 грудня 2025, 16:18

 


Верховна Рада України ухвалила проєкт Закону щодо внесення змін до низки законів у зв’язку з оновленням офіційного перекладу Європейської хартії регіональних або міноритарних мов (реєстр. №  14120).

Метою документа є гармонізація національного законодавства з оновленим перекладом Хартії, підготовленим Міністерством закордонних справ України у січні 2024 року, а також уточнення переліку мов, на які поширюється її дія.

У новій редакції статті 2 Закону України «Про ратифікацію Європейської хартії регіональних або міноритарних мов» передбачено запровадження механізмів захисту для таких мов:

білоруської, болгарської, гагаузької, івриту, ідиш, караїмської, кримськотатарської, кримчацької, німецької, новогрецької, польської, ромської, румейської, румунської, словацької, угорської, урумської та чеської.

Російську мову з переліку виключено, оскільки, згідно з положеннями Хартії, вона не потребує окремих механізмів захисту.