100-річчя від дня заснування журналу «Всесвіт». Колектив видання привітали від імені Верховної Ради України

Комітет
19 березня 2025, 16:13

Цьогоріч український журнал іноземної літератури «Всесвіт» відзначає своє 100-ліття. Це найстаріший український літературний журнал, який виходить від 15 січня 1925 року, заснований видатними українськими письменниками Василем Елланом-Блакитним та Миколою Хвильовим і художньо редагований Олександром Довженком.

З нагоди ювілею часопису у Національному музеї літератури України 18 березня відкрили унікальну виставку «Вікно у світ». Там же відбулось нагородження творчого колективу журналу і привітання з річницею.

Передусім головному редактору журналу Дмитру Дроздовському передали Грамоту Верховної Ради України та зачитали привітання від Голови Українського Парламенту Руслана Стефанчука. Привітання зачитав видавець, Голова Благодійного фонду «Бібліотечна країна» Ігор Степурін. У вітанні йдеться:

«Журнал став своєрідним літературним порталом, що дає змогу доторкнутися до кращих зразків світової прози, поезії, драматургії, есеїстики. "Всесвіт" щедро подарував людям сотні знаменитих авторів, десятки мов і тисячі сторінок неймовірних історій. Школа українського перекладу та перекладознавства, створена на базі часопису, є найпотужнішою у країні. Читачі завжди захоплювалися блискучими перекладами бестселерів багатьох видатних зарубіжних письменників, які вперше вийшли українською мовою саме в журналі "Всесвіт "… Цього знаменного дня щиро дякую редакторам, перекладачам, авторам і працівникам, які вкладають свої таланти, любов і професіоналізм у розвиток часопису. Бажаю колективу багато років плідної праці, нових творчих здобутків, талановитих перекладів і вдячних читачів».

До вітань долучилась заступниця голови Комітету з питань гуманітарної та інформаційної політики Євгенія Кравчук. «В часи радянського союзу "Всесвіт" був ковтком свіжого повітря. Сьогодні видання продовжує свою роль інтелектуального майданчика, є частиною нашої культури. Тому величезні вітання колективу, всім людям, які за це сторіччя справді багато зробили. Ми маємо цим здобутком не просто пишатися, а й користуватися зараз. У моїй родині "Всесвіт" завжди  цінували: за багато років маємо цілу збірку цих журналів», — поділилась політикиня.

Учасники події приєднались до побажань літературному «Всесвіту» і далі сяяти яскравими зірками у культурній площині України. 

Нагадаємо, 100-ліття від дня заснування журналу «Всесвіт» відзначається на державному рівні відповідно до Постанови Верховної Ради України «Про відзначення пам’ятних дат і ювілеїв у 2024-2025 роках».

Фото: Ігор Степурін